1·Laro: The price quoted is for CIF.
报价是到岸价。
2·The price quoted will not admit of any allowance.
所报价格不容打折扣。
3·The price quoted is exclusive of VAT but includes delivery to your warehouse.
所报价格不含增值税但包括你到你方仓库的运费。
4·The price quoted in the brochure cover packing and are subject to 15% discount.
小册子所列的价格包括包装费在内,有15%的折扣。
5·We do not give refunds if the actual shipping cost is less than the price quoted.
如果实际运费少于报价,我们不会退还多出的价款。
6·I'm sorry we can't make any reduction because the price quoted is already very low.
对不去,我们不能再降价了,因为我们的报价已经很低了。
7·We are sorry that we cannot accept your counteroffer, as the price quoted by us is quite realistic.
报给你方的价格已很实际,很抱歉不能接受你方还盘。
8·The price quoted was for the small lot you names, 10sets; we can offer you 10% off for a 300-set lot.
这一价格是针对你方10台小批量订货的,如果订300台,我们可降价10%。
9·The price quoted to you is very reasonable, and we regret that your counter-bid is not acceptance to us.
给你的报价上非常合理的,我们非常抱歉不能接受你的还盘。
10·The price quoted was for the small lot you named, 5 metric tons; we can offer you10% off for a150-ton lot.
这一价格是针对你方5吨小批量订货的,如果订150吨,我们可降价10%。